أودري هيبورن… من سماء هوليوود إلى نجمة على أراضي الجياع القاحلة

من كان يظن أن تلك العيون اللوزية التي أضاءت هوليوود في الخمسينيات والستينيات كانت كنزًا دفينًا من القلق والحزن؟ كشف شون فيرير، ابن أودري هيبورن، في فيلم وثائقي عن حياته على Netflix: “ أكبر سر أخفيته عن والدتي هو أنها كانت غير سعيدة.

من تأليف وإخراج الإنجليزية هيلينا كوهن، الفيلم الوثائقي الذي تبلغ مدته ساعة و 40 دقيقة أودري: أكثر من أيقونة يكشف الكثير عن مسيرة هيبورن الإبداعية والشخصية والفجوة الواسعة بينهما. التفاصيل مدرجة. يُنسب إليه الفضل في كونه واقعيًا وإظهار درجة عالية من الاحتراف عند التعامل مع المستندات. لكن حتى الدقة والاحتراف لم يمنعا الفيلم من الوقوع في رتابة، خاصة في أول 40 دقيقة.

ترتكب القصة خطأ تاريخيًا مباشرًا، حيث تلتزم بالترتيب الزمني للأحداث، تمامًا مثل قراءة سيرة هيبورن على ويكيبيديا. فقط صوت أودري، الذي يُسمع في التسجيلات الأرشيفية، جنبًا إلى جنب مع مقاطع راقصة الباليه، مصمم لتذكير النجمة بأكبر حلم لها: الرقص، وتلوين الحكاية الكلاسيكية.

جراح راقصة الباليه

كان علي التركيز على جذور أودري الأرستقراطية وطفولتها الصعبة خلال الحرب العالمية الثانية. لقد ذهبت هذه المهمة إلى أبعد مما ينبغي في استدعاء المحفوظات العسكرية التي لا تنسجم بالضرورة مع السياق التاريخي. أما بالنسبة للعودة إلى السيدة الإنجليزية التي أمضت طفولتها في السفر بين بلجيكا وهولندا ولندن، فإن رقص الباليه يغرقها في عالم من اللطف الذي يحميها من قسوة الحرب. لقد وجدت نافذة

كما تجنبت أودري أي شيء أكثر إيلامًا من الجوع أو القصف. ودافعت عن والدتها المسيئة، التي كانت تجعلها دائمًا تشعر بالقبح، ووالدها الذي تخلى عن الأسرة في عام 1935 لينضم إلى الحزب الفاشي البريطاني. كانت في السادسة من عمرها ولم تره مرة أخرى حتى بلغت العاشرة من عمرها. عندما أخذها إلى المطار لإرسالها إلى أمستردام. مرت سنوات، لكنه لم يزرها أو يسأل عنها قط. هذه الصدمة رافقتها وتوغلت في روحها، لكنها لم تتحول إلى كراهية. بعد خمسة وعشرين عامًا من اختفائه، استعانت هيبورن بمساعدة الصليب الأحمر للبحث عن والده في أيرلندا. حاولت أن تجمع ما تمزق بينهما، لكنه لم يرد عليها بدفء أو مودة، ومع ذلك تحملت كل نفقاته حتى وفاته.

هذه ندبة أودري هيبورن، سبب القلق في عينيها، تبحث دائمًا عن شيء مفقود. يقول ستار: “فقدت الأمان في حياتي بسبب حقيقة أن والدي تخلى عني”.

الفيلم الوثائقي متأخر بعض الشيء، يتلمس هذا الجرح. في البداية أخذ الأمر على أنه تلميح، لكن حفيدته، إيما، ظهرت وتحدثت بصراحة عن انعدام الأمن والثقة التي عانت منها جدتها. “لقد عرضت صورة مثالية لنفسها لإخفاء ضعفها”. أفلام مثل Roman Holiday و Funny Face و Breakfast at Tiffany’s و My Fair Lady عرفت الممثلة، التي لعبت دور البطولة في عام 2010، الحب من خلال دورها، ولم تدرك أنها كانت كذلك أحببت حتى رأت العاطفة. احتفلوا بالقداس معه.

تحطم حلمان في حياة أودري هيبورن. لم تكن راقصة الباليه التي أرادتها، ولم تكن الابنة المدللة لوالدها. ولكن بإصرار وتصميم، أصلحت القطع المكسورة، وأدخلت نجمها إلى سماء هوليوود، وفازت بجائزة أوسكار بصفتها مبتدئة، وأصبحت أول ممثلة تحصل على مليون دولار عن دور، وانضمت إلى حقل الأرز إليزابيث تايلور. حدث كل هذا دون حضورها دروس التمثيل. بدلاً من ذلك، استخدمت التجارب الصعبة التي كان عليها لإثارة المشاعر التي ساعدتها على التصرف.